“唯美食与爱不可辜负”的完整诗句是 “只有美食与爱不可辜负”。这句话的意思是，世间万物中，唯有美食和爱是最值得珍惜和对待的，不能辜负它们带来的美好和温暖。其中，“辜负”的音为gū fù，意思是亏负、使别人或者自己对自己或者别人的希望落空，违背了别人的好意、希望。这句话的出处有些出入，有说来自《毕晓妮的日志》，也有说出自指间沙《舌尖上的上海》。实际上，这句话可能是中国人翻译过来的，原名是Regret nothing in matters of love and food。
“唯美食与爱不可辜负”的完整诗句是 “只有美食与爱不可辜负”。这句话的意思是，世间万物中，唯有美食和爱是最值得珍惜和对待的，不能辜负它们带来的美好和温暖。其中，“辜负”的音为gū fù，意思是亏负、使别人或者自己对自己或者别人的希望落空，违背了别人的好意、希望。这句话的出处有些出入，有说来自《毕晓妮的日志》，也有说出自指间沙《舌尖上的上海》。实际上，这句话可能是中国人翻译过来的，原名是Regret nothing in matters of love and food。
